Dolmetschen

Wir dolmetschen in folgenden Bereichen:
Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Konferenz-
dolmetschen, Telefon- und Online dolmetschen (per Skype), Begleitdolmetschen
und Auslandstelefonate.

Wir übernehmen Dolmetschertätigkeiten bei folgenden Institutionen: Gerichte (Gerichtsverhandlungen), Gefängnisse (Anhörung und Verhörprotokolle), Polizei (Vernehmung), div. Behörden (Jobcenter, Arbeitsamt, Sozialamt, Finanzamt, Gesundheitsamt), im Notariat und Anwaltskanzleien, bei Werksbesichtigungen, bei Partnerstädtetreffen, Konferenzen, Kultur- und Messeveranstaltungen.

Wir helfen für ungarische Kunden beim Autokauf, bei der Eröffnung eines Bankkontos, bei der Anmeldung bei einer Krankenkasse, beim Arztbesuch, beim beantragen der Steuernummer und der Sozialversicherungsnummer für Arbeitnehmer.

Wir übernehmen auch gerne Dolmetscheraufgaben bei standesamtlichen und kirchlichen Trauungen.

Wir übersetzen bei Bedarf auch bei der MPU-Prüfung (Medizinisch-Psychologische Untersuchung) in Nürnberg und anderswo. Wir arbeiten mit der AVUS Verkehrssicherheit (Fahreignungsseminar und Punkteabbau) in Nürnberg und Niederlassungen zusammen.

Link: AVUS-Verkehrssicherheit