Dolmetschen
Ich bin Ihr Sprachrohr, wenn es um Verständigung geht. Ich helfe Ihnen weiter, wenn es um Dolmetschen auf Deutsch oder auf Ungarisch geht. Ich helfe Ihnen professionell und kompetent.
Mehr zum DolmetschenBayern, Fürth
Dolmetscher und Übersetzer für Ungarisch
Staatlich geprüfter und beeidigter Übersetzer und Dolmetscher
Seit 1996 bin ich als Übersetzer für die ungarische Sprache für gerichtliche und behördliche Zwecke öffentlich bestellt und allgemein beeidigt.
- Mitglied im BDÜIch bin Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer in Bayern (BDÜ).
- Im GerichtsverzeichnisIch bin in der Gerichtsdolmetscher- und Übersetzerdatenbank (Landgericht Nürnberg-Fürth) unter www.justiz-dolmetscher.de eingetragen.
„Je härter ich arbeite, desto mehr Glück scheine ich zu haben“
Thomas Jefferson (Dritter Präsident der Vereinigten Staaten)
Leistungen
Wobei ich Ihnen helfe
Übersetzungen mit Beglaubigung
Ich übersetze alle offiziellen Dokumente wie Geburtsurkunden, Heirats- und Scheidungsurkunden, Sterbeurkunden, Schulzeugnisse und Universitätsabschlüsse. Ich beglaubige auf Wunsch amtlich mit Stempel alle gewünschten Dokumente und Schriftstücke.
Mehr zur ÜbersetzungUngarische Beratung
Ich berate ungarischsprechende Familien und Personen in vielen Belangen des alltäglichen Lebens.
Mehr zur BeratungVertreter mit Vollmacht
Ich habe Erfahrung im Umgang mit Behörden. Deshalb spreche ich im Namen meiner Kunden bei Behörden, Ämtern und Institutionen vor, rufe dort an oder schreibe Briefe in ihrem Namen.
Mehr zur VollmachtAblauf
Wie kann ich ein Angebot für eine Übersetzung anfordern?
- 1Ganzes Dokument hochladen
- 2Fertigstellungswunsch mit Datum sowie Empfängernamen und Adresse angeben
- 3Empfangsart angeben (Postversand oder Abholung)
- 4Schriftliches Angebot erhalten
Postversand
oder
- Den Angebotspreis aufs Konto überweisen
- Innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Zahlungseingang das Dokument empfangen, die Sendung kommt per Einwurfeinschreiben
Persönliche Abholung
Nach Terminabsprache ist gegen Rechnung Barzahlung möglich
Über mich
Zoltan Ferenczy
Seit 1981 lebe ich in Deutschland, seit 1982 in Bayern. Ich habe die deutsche Staatsbürgerschaft. Mein Arbeitsgebiet ist in Bayern, aber für manche Arbeitsaufträge fahre ich auch nach Baden-Württemberg, Thüringen oder Sachsen.
Bewertungen
Das sagen Kunden
★★★★★
„Schnell und vertrauenswürdig, einfach Profi!“
★★★★★
„Sehr professioneller, korrekter Service, ich kann ihn nur empfehlen. Zoltán ist ein Gentleman.“
FAQ
Häufige Fragen
Wie kann ich ein Angebot für eine Übersetzung anfordern?
Laden Sie das ganze Dokument hoch und geben Sie Ihren Fertigstellungswunsch mit Datum an, dazu den Namen und die Adresse des Empfängers. Wählen Sie die Empfangsart (Postversand oder Abholung). Danach erhalten Sie ein schriftliches Angebot.
Was kostet eine Übersetzung?
Den Preis nenne ich Ihnen im schriftlichen Angebot, bevor ich mit der Übersetzung beginne. Er richtet sich nach den Abrechnungsvorschriften für Übersetzer und hängt von Länge, Inhalt und Schwierigkeitsgrad des Textes ab.
Wie schnell erhalte ich meine Übersetzung?
Innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Zahlungseingang. Die Sendung kommt per Einwurfeinschreiben.
Kann ich die Übersetzung persönlich abholen?
Ja, nach Terminabsprache. Gegen Rechnung ist Barzahlung möglich.
Beglaubigen Sie Übersetzungen?
Ich beglaubige auf Wunsch amtlich mit Stempel alle gewünschten Dokumente und Schriftstücke.
Dolmetschen Sie auch am Telefon oder online?
Ja, ich biete Telefon- und Onlinedolmetschen an, per Skype, WhatsApp, Google Meet, Messenger, etc.
In welchem Gebiet sind Sie tätig?
Mein Arbeitsgebiet ist in Bayern, aber für manche Arbeitsaufträge fahre ich auch nach Baden-Württemberg, Thüringen oder Sachsen.
Wobei helfen Sie ungarischen Kunden im Alltag?
Ich helfe ungarischen Kunden beim Autokauf, bei der Eröffnung eines Bankkontos, bei der Anmeldung bei einer Krankenkasse, beim Arztbesuch oder im Krankenhaus.
Können Sie für mich bei Behörden auftreten?
Ich habe Erfahrung im Umgang mit Behörden. Deshalb spreche ich im Namen meiner Kunden bei Behörden, Ämtern und Institutionen vor, rufe dort an oder schreibe Briefe in ihrem Namen.
Angebot